Capítulo 23: Transgressão

Ao partir, o assistente Lin não pôde deixar de olhar na direção em que os dois estavam.

O temperamento do Sr. Bo era frio, altivo e arrogante, enquanto a jovem era bela e delicada; formavam um par verdadeiramente inusitado. No entanto, embora uma jovem tão frágil pudesse servir para um namoro passageiro, ser a esposa do Sr. Bo era, provavelmente... impossível. Os mais velhos da família Bo prezavam muito o status social. Anos atrás, a loucura de amor do segundo jovem mestre, Bo Xun, causou um escândalo que abalou a cidade, e a velha senhora Bo jamais permitiria que o Sr. Bo seguisse os mesmos passos do irmão.

Ao pensar nisso, o assistente Lin sentiu-se ainda mais inquieto. A moça era inocente, e ele não sabia se tinha agido certo ao revelar o paradeiro dela ao Sr. Bo.

Ah!

Do outro lado, An Yin seguia silenciosamente ao lado do homem, movendo-se com passos lentos. Ambos estavam em silêncio. An Yin não tinha coragem sequer de perguntar sobre a pílula anticoncepcional. Além disso, outra questão a deixava confusa: por que aquele homem estava ali? Apesar de estar cheia de dúvidas, ela não ousava abrir a boca. Apenas por estar ao lado dele, a frieza que emanava de sua figura a deixava sob imensa pressão.

— O que veio fazer aqui? — perguntou Huo Shaojin com voz grave.

Na rua movimentada, ele vestia um traje formal, e cada gesto seu transbordava uma aura de elite, parecendo completamente deslocado entre a multidão.

— Vim... procurar uma amiga! — respondeu An Yin, evasiva.

Amiga? Humpf. Namorado, isso sim!

Huo Shaojin lançou-lhe um olhar de esguelha, interpretando o fato de ela manter a cabeça baixa como um sinal de culpa por não dizer a verdade.

— Não a encontrou? — o tom de Huo Shaojin era afirmativo.

Ocasionalmente, algum transeunte roçava acidentalmente em suas roupas, e seu semblante gélido tornava-se ainda mais sombrio.

— Ela já foi embora — disse An Yin, sendo sincera.

Huo Shaojin, por sua vez, pensou consigo mesmo com desdém: certamente foi aquele primo imprestável que a deixou esperando. Ele soltou um riso frio. Ao olhar para o jeito delicado dela, não imaginava que fosse tão grudenta! Sair no meio da madrugada para encontrar o namorado, sem nenhuma noção de segurança! Nem mesmo ele percebeu o quanto o seu olhar era intimidador naquele momento.

Sob a penumbra da noite, havia muitos casais na rua, a maioria de mãos dadas, trocando carícias. Sem querer, An Yin viu uma garota ficar na ponta dos pés e dar um beijo na bochecha do rapaz, um toque leve como a asa de uma libélula.

De repente, as bochechas de An Yin ficaram vermelhas como maçãs, tão adoráveis que davam vontade de morder. Huo Shaojin parou de caminhar e a observou com olhos profundos; ela parecia um coelhinho perdido, correndo de um lado para o outro de forma desorientada.

Um, dois, três, quatro... Huo Shaojin, em um raro momento de ócio, contava os passinhos de tartaruga dela.

Enquanto caminhava, An Yin sentiu que o ambiente estava muito silencioso. Ela levantou a cabeça, olhou para os lados e pensou: "Ué, onde ele foi?" Ela parou imediatamente e virou-se. O homem estava ao lado de um carro preto, encarando-a fixamente. O olhar dele era profundo e vazio.

— Por que você parou sem avisar? — murmurou ela, sentindo-se injustiçada, enquanto corria ap