Capítulo 36: Equipe de Esports da Universidade de Pequim

Ao ouvir isso, Chen Nan não pôde deixar de suspirar diante do quão avançada a indústria de eSports se tornara naquele mundo. Até mesmo os membros da segunda equipe da universidade, após serem dispensados, podiam facilmente encontrar outros lugares para competir e ganhar dinheiro. Algo assim seria inimaginável no mundo de onde ele viera.

— É aqui. Pode entrar, mas lembre-se de bater — disse Zhang Hang, parando diante de uma porta de escritório.

Chen Nan deu uma olhada rápida e viu o nome "Qin Yanran" na placa, com o título de capitã da equipe de League of Legends da Universidade de Pequim. Parecia algo bem oficial.

Chen Nan bateu à porta.

— Quem é? — a voz de Qin Yanran soou de dentro.

— É o Chen Nan — respondeu ele.

— Entre.

Chen Nan empurrou a porta e entrou. O escritório era surpreendentemente espaçoso, calculou ele, com uns quarenta e cinco metros quadrados. Qin Yanran estava sentada atrás de uma mesa, com um computador à sua frente. À esquerda, uma estante abarrotada de livros, provavelmente sobre eSports. Ao lado, um cabideiro com um casaco. À direita, uma mesa com três sofás, reservados para receber visitas.

Chen Nan olhou para um lado e para o outro, comentando:
— Nada mal. De repente, me sinto em um ambiente de gente bem-sucedida.

Qin Yanran lançou-lhe um olhar frio. Todos os outros agiam com extrema deferência diante dela, e a postura desleixada de Chen Nan a irritava profundamente. Ela tentou adverti-lo com o olhar para que se comportasse, mas Chen Nan parecia completamente imune.

— Por que você está sentada aí? Não vai me levar para conhecer o resto da equipe? — perguntou ele.

— Você! — Qin Yanran revirou os olhos. Se fosse qualquer outra pessoa, ela já teria dado uma bronca, mas não podia fazer nada contra ele, já que ele detinha o trunfo sobre ela.

Soltando um suspiro para se acalmar, ela se levantou e disse:
— Vou te levar ao andar de cima. E, a propósito, já que agora você é meu aprendiz, chame-me de mestra.

— Ah? Você deve estar sonhando, quer que eu te chame de quê? Mestra? Hahaha... — Chen Nan caiu na gargalhada.

Ao ver Chen Nan rindo escandalosamente, Qin Yanran sentiu-se envergonhada. Ela tentara estabelecer uma imagem de autoridade para facilitar sua gestão futura, mas claramente a tática não funcionara.

— Vamos! Ande logo! — ela saiu em direção à porta.

Chen Nan a seguiu. Qin Yanran vestia um conjunto profissional com meias pretas. Ao contrário de Wen Ya, que tinha um estilo mais gracioso e delicado, Qin Yanran era mais curvilínea e sensual.

Eles pegaram o elevador até o décimo primeiro andar. Assim que saíram, foram recebidos pelo som frenético de teclados e mouses: "Pá, pá, pá, pá...".

— O décimo primeiro andar é onde a equipe de League of Legends treina — explicou ela, caminhando pelo corredor até parar diante de uma porta.

Ao entrarem, depararam-se com mais de uma dezena de pessoas. Cada um em seu computador: alguns jogavam com intensidade, outros matavam o tempo no celular ou assistiam a transmissões ao vivo.

— Capitã!
— Olá, capitã!
— A capitã chegou!

O caos se instalou na sala de treinamento. Aqueles que estavam distraídos endireitaram a postura imediatamente, fingindo estar concentrados. Chen Nan não se surpreendeu; mesmo nas ligas profissionais, sempre havia alguém vadiando. Não importava a equipe, sempre haveria os dedicados e os preguiçosos. Ele percebeu, porém, que todos ali respeitavam Qin Yanran profundamente.

Ela caminhou até um canto e apontou para um computador vazio:
— Este será o seu lugar. Traga seu próprio teclado e mouse e pode começar o treino.

— Treinar? Precisa mesmo treinar? Que trabalhoso — reclamou Chen Nan.

Qin Yanran cruzou os braços, irritada, o que acentuou ainda mais sua figura.
— Você não quer treinar? Então o que pretende fazer? Acha que entrar para a equipe de eSports é para brincar?

— Quantas horas por dia?

— Se não houver competições, no mínimo oito horas diárias. Sem fins de semana. Só feriados são folga.

— O quê? Isso é ilegal! — Chen Nan ficou chocado. Sem folga aos fins de semana?

— Se quer resultados, tem que pagar o preço. A menos que você seja um gênio inato, o esforço é a única saída — disse ela com firmeza.

Chen Nan sorriu:
— E se eu for, por acaso, um desses gênios inatos?

— Humpf... — Qin Yanran claramente não acreditava.

— Se não acredita, tudo bem. Se eu tiver tempo e estiver de bom humor, talvez venha treinar um pouco, mas nada de oito horas por dia sem folga. Esqueça.

Qin Yanran fechou a cara, tentando pressioná-lo, mas Chen Nan não reagiu. Foi então que um jovem de cabelo curto, na casa dos vinte anos, virou-se e perguntou:
— Capitã, quem é este?

— É um novato — respondeu ela.

O rapaz encarou Chen Nan de cima a baixo e repreendeu:
— Que tipo de calouro é você? É uma honra imensa entrar para a equipe da universidade e você reclama de treinar? Quer treinar, treine; se não, suma daqui!

Chen Nan percebeu que o rapaz estava tentando defender a capitã, achando que ela pensava o mesmo, mas mantinha a compostura.

— Entendi. Então eu não quero mais participar — disse Chen Nan.

— Pare aí! — ordenou Qin Yanran.

Chen Nan parou, curioso para ver o que ela diria. O rapaz de cabelo curto continuou a instigar:
— Capitã, não há necessidade de mimar esse tipo de gente. Quando entramos, a turma anterior nos cobrava duramente. Qualquer sinal de preguiça era punido. Essas são as regras.

— Calado! — interrompeu Qin Yanran.

O rapaz ficou atordoado, sem entender a situação. Pelo que conhecia de Qin Yanran, alguém tão teimoso que se recusasse a treinar seria chutado sem hesitação. Mas as coisas pareciam diferentes agora. Chen Nan deduziu que o rapaz não sabia o que ocorrera nos últimos dois dias. Afinal, eles viviam trancados treinando, sem contato com o mundo exterior.

Após um momento de reflexão, Qin Yanran apontou para o rapaz e disse:
— Ele é o nosso reserva na rota do meio. Se você conseguir superar a pontuação dele, não precisará vir aos treinos. Qual é a sua pontuação atual?

— Estou com quinhentos e trinta, mais ou menos — respondeu o rapaz.

Qin Yanran pareceu satisfeita:
— Já passou dos quinhentos? Muito bem.

O rapaz, radiante com o elogio, respondeu:
— Capitã, se eu me esforçar este ano, talvez consiga chegar aos seiscentos!