Capítulo 24: Protegidos não podem ser tocados?

— Diamante III? O que isso significa? — Qin Yanran olhou para o rapaz de óculos.

O rapaz de óculos explicou:
— O campeão desta vez, que também ocupa o primeiro lugar nos dados estatísticos, é um sujeito chamado Chen Nan, mas o seu ranque é apenas Diamante III.

— Hum? — Qin Yanran franziu a testa, parecendo insatisfeita com essa informação.

O rapaz de óculos acrescentou:
— Ele é um Diamante III com cem por cento de taxa de vitória. Acredito que ele tenha um grande potencial; é impossível que o seu nível seja apenas o de um Diamante III.

Long Yang interrompeu:
— Ah, qual é a utilidade de um Diamante com cem por cento de taxa de vitória? No máximo, deve ser um Mestre de baixo nível. Ele deve ter feito isso de propósito, ele...

— Eu dei permissão para você falar? Saia! — Qin Yanran explodiu.

— Droga! — praguejou Long Yang.

— Plaft! Que audácia! — Qin Yanran levantou-se batendo na mesa.

O rapaz de óculos trocou um olhar com o rapaz de cabelos tingidos, que rapidamente puxou Long Yang para fora:
— Vamos, vamos sair primeiro.

Long Yang olhou para trás, lançando um olhar furioso para Qin Yanran, claramente contrariado, mas acabou saindo com o outro.

Ao sair da sala, Long Yang não se conteve:
— Maldita seja, essa vadia! Eu dei moral demais para ela?

Ao ouvir isso, o rapaz de cabelos tingidos aconselhou:
— Ela é a capitã, não é bom falar desse jeito. Ela pode impedir sua entrada no clube de e-sports.

Long Yang demonstrou desdém:
— Ah, que capitã o quê! É só uma cadela! Se eu não estiver satisfeito, faço com que ela perca esse posto de capitã!

O rapaz de cabelos tingidos sorriu. Ele sabia que Long Yang não estava mentindo; os pais de Long Yang eram líderes na Associação de E-sports. Qin Yanran era realmente talentosa, mas não conseguia competir com aquela família influente no ramo.

Long Yang continuou:
— Vou fazer essa Qin Yanran implorar de joelhos aos meus pés!

Dentro da sala, Qin Yanran sentou-se novamente, ainda sem conseguir conter a irritação.

O rapaz de óculos comentou:
— Capitã Qin, esse Long Yang é mimado, tente ser um pouco mais tolerante com ele.

Qin Yanran foi categórica:
— Não podemos permitir que alguém assim entre no clube de e-sports.

— Isso... receio que não seja possível, Capitã. — O rapaz de óculos demonstrou dificuldade.

— Não é possível? Por que não? Não é só um jogador de Mestre com duzentos e poucos pontos? — Qin Yanran não deu importância.

— Na verdade, o problema não são os pontos, são os pais dele... — O rapaz de óculos baixou a voz.

— Quem são os pais dele? — perguntou Qin Yanran.

— O pai dele é o vice-presidente da Associação de E-sports de Yandu. Ele é filho único, tem irmãs, mas nenhuma delas tem talento para e-sports. Só ele tem, então... — O rapaz de óculos parou de falar no meio da frase.

A mensagem estava clara: aquele homem era intocável.

Qin Yanran mordeu o lábio. Embora estivesse frustrada, parecia não haver outra alternativa.

— Deixe para lá, não vamos mais falar dele. Me dê notícias boas. Aquele sujeito que ficou em primeiro nos dados, como ele é? — mudou Qin Yanran de assunto.

— Ele... como posso dizer? Sinto que é uma boa promessa, mas também parece ser alguém que não gosta de seguir ordens — respondeu o rapaz de óculos.

— Ele também seria filho de alguma família nobre? Outro riquinho? — Uma expressão de desdém surgiu no rosto de Qin Yanran; claramente ela não tinha simpatia por esse tipo de pessoa.

— Não, ele parece vir de uma família comum, inclusive parece estar hospedado na casa de outra pessoa — respondeu o rapaz de óculos.

— Isso já é melhor. Eles não têm uma partida hoje à noite? Vou assistir pessoalmente — continuou Qin Yanran.

— Certo, vou organizar tudo.

Do outro lado, Chen Nan e Li Hao já haviam deixado a sede do clube de e-sports e pensavam onde comer.

O tempo estava quente. Embora fosse setembro, o clima em Yanjing ainda era escaldante, provavelmente na casa dos trinta graus.

Li Hao:
— Irmão Nan, onde vamos comer? Eu pago.

Chen Nan:
— Não sei, não conheço muito bem. Qualquer lugar serve, não sou exigente.

De repente, duas figuras familiares passaram apressadas. Chen Nan reconheceu imediatamente: eram Long Yang e o rapaz de cabelos tingidos!

Alguns metros à frente, Long Yang virou-se e viu Chen Nan. Ele ficou furioso instantaneamente e caminhou a passos largos em sua direção.

Li Hao ficou tenso:
— O que você quer? Podemos conversar!

O rapaz de cabelos tingidos também tentou segurar Long Yang:
— Estamos na porta da sede, não cause problemas, será difícil sair dessa.

Long Yang parou diante de Chen Nan e ameaçou:
— Espere só, vou te mostrar como eu acabo com você!

Chen Nan ficou sem palavras. Como aquele sujeito podia ser como um cão raivoso? Antes ele não era tão louco assim, o que o teria estimulado hoje?

Nesse momento, o rapaz de cabelos tingidos disse:
— Long Yang, não se apresse. À noite eu me vingo por você, veja como vou humilhá-lo.

Chen Nan olhou para o rapaz:
— Você vai me humilhar? Tem certeza disso?

O rapaz ficou atordoado, como se não esperasse que Chen Nan reagisse assim. Em seguida, disse:
— Você parece estar se achando demais. Você não acha mesmo que pode ganhar de mim, acha? Sendo apenas um Diamante III?

O rapaz de cabelos tingidos era esperto e logo mudou o tom, quase xingando Long Yang junto.

Chen Nan sorriu; a seus olhos, aquele rapaz era apenas um palhaço.

Long Yang acalmou-se um pouco, também querendo ver quem era melhor entre Chen Nan e o rapaz de cabelos tingidos.

O rapaz perguntou:
— Quantos pontos você tem agora?

O rapaz de cabelos tingidos respondeu:
— 386, logo vou passar dos 400.

Pelo que Chen Nan sabia, a competição nesse mundo era muito intensa. Como o número de jogadores era enorme, com mais de trezentos milhões de pessoas jogando ranqueadas no servidor nacional, a situação era diferente do mundo anterior.

Nesse mundo, o nível Desafiante tinha duas mil pessoas, e o nível Mestre, três mil — dez vezes mais do que no outro!

Ao mesmo tempo, a pontuação máxima no nível Desafiante já passava de três mil pontos, e a do nível Mestre estava acima de novecentos.

Cada cem pontos eram um obstáculo enorme. Aquele rapaz tinha cem pontos a mais que Long Yang, então seu nível deveria ser bem superior.

No entanto, aos olhos de Chen Nan, não fazia diferença.

Long Yang parecia confiar no rapaz de cabelos tingidos; afinal, um Mestre com trezentos e poucos pontos contra um Diamante III, não havia razão para perder.

O rapaz de cabelos tingidos começou a bajular:
— Long Yang, na verdade, com o seu talento, basta estudar um ano no nosso clube de e-sports que você certamente superará a mim. Quando entrei, eu também tinha apenas cem pontos no Mestre.

— Hum. — Long Yang pareceu acreditar, sentindo-se muito forte, e perguntou: — Posso ser melhor do que aquela vadia de agora pouco?

— Isso... é possível, realmente é possível. — O rapaz começou a desconversar.

— Então está bem.

Long Yang lançou um olhar de desprezo para Chen Nan e seguiu com o rapaz de cabelos tingidos.

Assim que os dois se afastaram, Chen Nan murmurou:
— Vadia? Será que a vadia a quem eles se referem é aquela capitã de agora pouco?

Li Hao:
— É bem provável. Mas Long Yang é muito ousado, xingar Qin Yanran assim... Ela é uma ídola na Universidade de Pequim, uma deusa nacional.

Chen Nan:
— Para outros ela é uma deusa, mas, diante dessa gente rica, ela deve ser vista apenas como um brinquedo.

— Ah, entendi. Esse sujeito está com um temperamento tão ruim hoje porque provavelmente foi humilhado por ela há pouco. Interessante.