Capítulo 4 A esposa do homem de olhos cegos

Quero ir para o Rancho de Lanço! Um lugar que, só de ouvir o nome, já parece daqueles retiros rurais pequenos e remotos, é perfeito para um cego como eu.

“Áci, quer ir comigo experimentar o clima de hospedagem campestre?”

Um sorriso leviano e irreverente ergueu-se no canto dos lábios do Cego Negro enquanto ele olhava para Wú Sìxǐ.

“Claro!”

Diante do convite do Cego Negro, Wú Sìxǐ aceitou sem a menor hesitação.

Caso contrário, ela não tinha o menor interesse em continuar ali, assistindo às tais histórias inacabadas entre Wú Xié, aquele rapaz azarado, e o mudo.

Só de olhar, já sentia os olhos doerem; na volta, teria de arrancar do velho raposa do seu terceiro irmão uma indenização por dano mental.

“Tsc, irmão Cego, esse teu carro já tem idade, hein! Me diz, você ganhou tanto dinheiro e não pensou em trocar essa carroça?”

O carro do Cego Negro era, como dizer... mais acabado do que a velha van de Wú Xié.

“Ah, Áci, você não entende. O carro de um homem é como a esposa. Eu, cego que sou, sou um homem saudosista; como poderia trocá-lo?”

Wú Sìxǐ revirou os olhos. O Cego Negro, como sempre, era capaz de deixá-la sem palavras.

“Tá bom, você venceu. Mas falando sério, as estradas dessa região são ruins; sua esposa não vai se desmontar no meio do caminho, vai?”

Raramente o Cego Negro exibia uma expressão tão sem fala; Áci era uma das poucas pessoas capazes de fazê-lo ficar assim.

“Senhorita Áci, fique tranquila: minha esposa aguenta firme.”

Wú Sìxǐ engasgou de repente, quase sufocando com a própria saliva.

Os dois entraram no carro e, após uma correria sem fim, finalmente chegaram ao Rancho de Lanço.

Ao chegar, viram parada à entrada uma camionete que, de um olhar, dava para ver que não era de gente da aldeia.

“Ah, que sorte a do cego! Em Gormo você me passou na frente, e aqui outra pessoa me roubou a vez.”

Vendo o Cego Negro fazer pose de beleza sofrida, Wú Sìxǐ já não sabia se ria ou chorava.

“Pois é, irmão Cego, olha o carro dos outros e depois olha o seu.”

Ao ver o carro, claramente mais caro do que o do Cego Negro não se sabia quantas vezes, Wú Sìxǐ acertou em cheio no ponto fraco dele.

A expressão brincalhona no rosto do Cego Negro endureceu visivelmente.

“Hehe, é que, mesmo o carro dos outros sendo melhor, nunca é melhor do que o próprio. Enfim, vamos pensar em como pôr a mão no que viemos buscar.”

O Cego Negro jurou que nunca mais abriria a boca para provocar Áci.

“Tenho uma ideia, mas vai exigir um sacrifício seu, irmão Cego.”

Nesse momento, Wú Sìxǐ teve uma ideia bem maliciosa.

“Que ideia é essa, que ainda por cima exige um sacrifício meu?”

Aquela sensação de arrepio na espinha voltou; o Cego Negro sentia que Áci não estava tramando nada de bom.

“Tá vendo aquela moto na porta? Você vai lá e explode a moto. Quem estiver lá dentro vai ouvir o barulho e sair. Aí você entra e pega a coisa de dentro.”

“E por que eu? E por que você é tão experiente nessas coisas?”

O Cego Negro foi atropelado pelo falatório de Wú Sìxǐ e percebeu, pela primeira vez, que havia gente ainda mais traiçoeira do que ele.

“Porque eu sou preguiçosa.”

“Ah! Tá vendo? O cego nasceu mesmo para fazer trabalho pesado.”

Vendo o Cego Negro descer do carro com resignação, Wú Sìxǐ sentou-se no banco do motorista e se preparou para levar o veículo até a estrada, onde aguardaria o retorno dele.

Quanto a por que ela era tão habilidosa nisso, a Quarta Tia só podia dizer que isso vinha da experiência adquirida depois de explodir carros do Terceiro San Xing tantas vezes.

Jiě Yǔchén tirou o cartão bancário e, quando estava prestes a pagar o dono, ouviu uma explosão do lado de fora.

“Ah, meu carro!”

Vendo o dono sair aos gritos, Jiě Yǔchén trocou um olhar com Huò Xiūxiū e os dois correram também para fora.

Nesse momento, o Cego Negro, já disfarçado, aproveitou que os três não prestavam atenção e entrou sorrateiramente na casa, levando o objeto consigo.

“Meu carro, como é que um carro tão bom explodiu assim?” O dono ainda gemia de dor.

Então o olhar de Jiě Yǔchén varreu os fundos e viu um cego, coberto por um pano surrado, cambaleando pela estrada.

Ele não deu maior importância, supondo que fosse alguém da aldeia.

“Pronto, eu lhe dou mais mil. Assim você já recuperou o dinheiro do carro, não foi?”

Ao ver a expressão do dono, entre o choro e o desespero, Jiě Yǔchén simplesmente acrescentou mais dinheiro, sem paciência para perder mais tempo.

Assim que ouviu isso, o rosto do dono mudou na hora, e ele apressou-se a convidar Jiě Yǔchén e Huò Xiūxiū para entrar.

Enquanto caminhava, ainda dizia: “Chefe, você tem um olho excelente; essa pintura foi deixada pelo meu pai...”

Mas, assim que chegaram à porta, as palavras do dono morreram de súbito: a pintura havia desaparecido.

“Droga, foi aquele cego!”

Jiě Yǔchén lembrou-se imediatamente do cego suspeito que acabara de ver e saiu depressa para a rua.

“Ei, chefe, e o dinheiro que eu ainda não recebi?” O dono ainda tentava salvar o prejuízo.

“Quem levou sua coisa, vá atrás de quem levou.”

Jiě Yǔchén, já irritado, correu na direção por onde o cego havia partido, e Huò Xiūxiū o seguiu de perto.

Nesse momento, o Cego Negro já tinha caminhado um bom trecho. Sentou-se à beira da estrada para desmontar os dois fragmentos de porcelana incrustados na pintura.

Com extremo cuidado, retirou um deles e o pôs no chão ao lado, depois foi fazer o mesmo com o outro.

Mas, num piscar de olhos, percebeu que o fragmento que estava no chão havia sumido. Saltou de susto, como um doente à beira da morte que de repente se ergue da cama.

Imediatamente enfiou a outra peça no próprio bolso e levantou a cabeça, dando de cara com um homem de feições mais refinadas do que as de uma mulher — Jiě Yǔchén.

Ele estava sobre o muro do recinto, erguendo um dos fragmentos para ele. Então, aquele que estava dentro da casa devia ter sido ele.

O Cego Negro passou a mão no bolso e descobriu que o outro fragmento havia sido roubado por outra mulher.

Os dois seguiram em direções distintas.

“Que droga, virar o carro no próprio atoleiro!”

O Cego Negro foi correndo atrás de Wú Sìxǐ, enquanto contatava os homens de A Níng que haviam vindo com eles para barrar os dois.

Quando chegou à porta da casa de antes, bateu no vidro do carro de Jiě Yǔchén, que estava prestes a partir.

Ao ver o vidro descer lentamente, o Cego Negro logo abriu um sorriso.

“Vamos conversar?”

Jiě Yǔchén deixou claro que não tinha a menor vontade de conversar com ele.

“Não.”

Dito isso, foi embora sem olhar para trás, deixando o cego engolindo fumaça de escape.

“E então, conseguiu pegar a coisa?”

Vendo a expressão nada boa do Cego Negro, Wú Sìxǐ imaginou se o seu plano infalível teria dado errado.

“Nem me fale. Desta vez o Cego Negro foi traído pelo próprio atoleiro; roubaram a coisa de mim.”

Aquilo já era um fracasso da carreira. Raramente Wú Sìxǐ deixou de provocá-lo.

“Sobe. Ainda dá para alcançar.”

O Cego Negro entrou no banco do passageiro e, antes mesmo de afivelar o cinto, Wú Sìxǐ pisou fundo e arrancou como um foguete.

A força do tranco o fez tombar para a frente, quase rachando a cabeça.

“Au! Mas que foi isso, menina Áci, você tirou carteira de trator, foi?”

O Cego Negro, com a cabeça dolorida, olhou para Wú Sìxǐ com ar de lamento.

“E aí, a habilidade dessa sua tia aqui ao volante não está maravilhosa?”

Wú Sìxǐ estava totalmente absorta no próprio talento extraordinário.

Claro que não contaria ao cego que, para obter a carteira, havia reprovado duas autoescolas até elas fecharem as portas.

Com Wú Sìxǐ pisando fundo a cento e oitenta e fazendo zigue-zague pela estrada, eles logo alcançaram o carro de Jiě Yǔchén.

O Cego Negro abaixou o vidro do passageiro e, com um sorriso, disse a Jiě Yǔchén do outro lado:

“Vamos conversar?”

“Não.”

Jiě Yǔchén baixou o vidro e acelerou, ultrapassando o carro de Wú Sìxǐ.

“Pff, irmão Cego, parece que você não é muito popular, hein!”

Wú Sìxǐ provocou o Cego Negro com aquele seu jeito irritante, embora aquele garoto de agora lhe parecesse um tanto familiar.

“Hum, espera só. Ele é o chefe da família Jiě; daqui a pouco vai querer conversar. Só não sei para que ele quer esse fragmento de porcelana.”

As pupilas de Wú Sìxǐ encolheram de repente. Então era isso; não é que o garoto lhe parecia familiar? Era o sobrinho da sua prima, afinal.